Тут 9-го числа в МГУ будет первый тур лингвистической олимпиады для школьников (http://www.philol.msu.ru/~otipl/new/m...

суббота, 01 февраля 2014

01:40

Nan_says

Тут 9-го числа в МГУ будет первый тур лингвистической олимпиады для школьников (www.philol.msu.ru/~otipl/new/main/olympics/inde...); у меня задач в этом году нет, буду проверять чужие.

Фанфик я из этого не сделаю, фан-комикс было бы в самый раз, но фан-комикс в робинском фандоме надо было сочинять шесть лет назад и по-английски:
Додзима в паре с кем-нибудь из старших заловили ведьму и в ее логове вместе с экспертами с Фабрики находят некий текст, ну там сюжетно важную переписку, конспекты ритуалов, что-нибудь. Эксперт хочет забрать расшифровывать. Додзима сует нос и радостно: "О, это нам. Вы будете сто лет возиться, а у нас девочка прочитает в пять минут, это ее родной язык". Эксперт с некоторым сомнением уступает.
В офисе, Робин: "А это не итальянский". - "Как не итальянский? На вид похоже. Но ты хоть понимаешь, что тут написано?" - "Не понимаю". - "Приехали".
Тут который-нибудь из мальчишек заглядывает через плечо, может, даже и Сакаки. "Ну-ка, дайте-ка, щас..." и начинает переводить с листа. - "Ты же даже по-английски ни в зуб ногой, за границей никогда не был, вообще двоечник, а сам скрытый полиглот?" - "Ну, в школе ходил в кружок". - "А это что вообще за язык?" - "Эсперанто".

@темы: whr