01:26 

фанарт


@темы: картинки

22:08 

Повесть, которая не повесть, а здоровенный исторический роман, понемногу занимает у меня самостоятельное место, отклеиваясь от сериала. У нее собственный видеоряд (черно-белый с редкими красными акцентами) и собственный ритм. Не особо радующий ухо.

В итоге я пошла и заказала первый и предпоследний из четырех томов беллетризации сериала - говорят, что там сопли в сахаре. Вот и пускай они тоже будут.

@темы: чтение

01:07 

Смотрю чужую галерею на девианте: в миниатюрах сплошное "девочки старались", как вдруг один натюрморт неожиданно хорош...
При ближайшем рассмотрении оказалось, что ловко положенный блик на чашке кофе - это не блик, а водяной знак девианта.

@темы: мета-картинки

00:05 

Повесть - какая-то чертова рифмованная проза. читать дальше

@темы: чтение

22:27 

famous last words

Проверила свою японскую задачку на лингвистической олимпиаде.
«Печален самурай, олимпиада сложна...» - какой-то одиннадцатиклассник в уголке решения сочинил предсмертный самурайский стишок, особенно пикантно в контексте моего канона; к сожалению, он и правда задачу не решил.
Но вообще решили хорошо (слишком хорошо, надо было давать младшим), и даже из слабых не набралось перловки, потому что старшеклассники худо-бедно умеют формулировать свои мысли. Так что ждем второго тура и чужой русской задачки, авось там будет что процитировать.

@темы: дыбр

02:33 

Почта превзошла себя и доставила мне подарок на день влюбленных. Последний том фотоальбома с красивыми картинками (хотя таки да, в пересказ сценария не попало несколько разговоров, которые я надеялась там прочитать).

И повесть про тех же людей, но не пересказ и не первоисточник, интересно будет сравнить.

@темы: чтение

23:40 

В качестве материала для курса стилистики решила выщипнуть абзац из канона своей предыдущей любви, пусть приносит пользу.
К абзацу надо дать словарик, для этого разыскать переводы довольно причудливых терминов из кардиохирургии: ну, теперь-то мне ничто не мешает, я в новом фандоме, не трепещу от каждого слова матчасти, которое пролетало в радиусе километра от прошлого предмета обожания (трепещу, но уже более выносимо). Вся из себя бестрепетная иду в википедию...
А там русской статьи, оказывается, нет и не было.
Три года бояться идти искать - а найти пустое место.

@темы: дыбр

23:34 

новости авиафауны

А я же сегодня видела какого-то зимующего хищника!
Размером с ворону, мышастый сверху, грязно-белый без заметных узоров снизу (так что летом меня навещали не его родственники). Сидел по деревьям над воробьиным кустом, облизывался на воробышков и даже сделал на куст несколько недвусмысленных заходов - но внутрь, естественно, не добрался, ветки мешают.
Теперь я знаю, зачем на самом деле нужны воробьиные кусты и почему именно такие.

@темы: дыбр

22:53 

типа фанарт



@темы: картинки

00:58 

Вчера все засыпалось снегом, и деревья еще с ночи выглядели как мохнатые белые перья, но за сегодня обтряслись обратно. В воробьиных кустах вместо воробьев был снег, все попрятались.
На пороге лифта утром лежал кусочек еловой ветки: кто-то все-таки совершил обряд выноса елки!

А так я добыла наконец "Crusher Joe", который меня давно интриговал по рецензиям.
Там развлекались в свободном полете будущие классики, начиная с где-у-него-фамилия Ёсикадзу Ясухико, и технически все очень круто. Причем все руками, потому что это 1983 год. И таких славных жирных контуров, с которых сыплется порошок для ксерокса, теперь не делают (а с ними графика была интереснее), и покрашено разноцветно, и анимировано лихо, все летает, стреляет, взрывается и дымится... Но это пыщ-пыщ развлекательный космический боевичок, и хотя он никогда не претендовал ни на что другое, смотреть его скучно. Смотреть _на_ него интересно.

@темы: аниме

01:41 

22:53 

Продолжая неудачные покупки японских книжек, еще один то ли бессмысленный жанр, то ли неудачное произведение: биография некоего деятеля в коротких комиксах (которые на четыре кадра). Поверила людям на амазоне, утверждавшим, что там есть над чем и посмеяться, и поплакать, и историю поучить...
Нет, ну простейшие визуальные шуточки даже я оценила, на уровне "услышав это известие, Иэясу ОПЯТЬ поперхнулся чаем" - гэги, как полагается, начинают работать с третьего повтора.
Ну, транспарант типа "привет освободителям города от захватчиков" (тоже становится хорош при третьем появлении). Ну, карта с расположением войск, где командиры занимаются не тем: "а я сплю - а я обедаю - а я измену замышляю". Ну да.
И то же самое было с какой-то лингвистической мангой. Содержание - "мои иностранные студенты делают смешные ошибки в японских словах, вот например"; без картинок было бы проще.

То ли мы с комиксами как художественной формой не созданы друг для друга.

@темы: чтение

22:03 

...а "Волшебная гора" Томаса Манна называется 魔の山
(мне тоже пора заводить тэг про собачку).

02:55 

Ну вот, я досмотрела Devilman Crybaby, пойду читать чужие отзывы, надеюсь, что критики его хвалят!
(UPD на Anime News Network хвалят взахлеб, со спойлерами
www.animenewsnetwork.com/this-week-in-anime/201...)

Со своей стороны я (вот честно, на середине, за несколько серий до головы в цветочках) пришла к выводу, что это рисовал отец психопаспортовской Рикако: снаружи треш-треш-кровькишкисиськиужас, а внутри моралист. По мере того, как аццкий балаган переходил в гротеск, назидательная часть тоже делалась все более прямолинейной, но лично мне она показалась искренней от и до.
Может быть, я предвзята в пользу Юасы, но - если уж сравнивать с Клампами - ни теле, ни киноэкранизация "Х", например, не оставили у меня ощущения, что автор хочет что-то сказать, а здесь да.
Драки я перематывала, но я их во всех жанрах перематываю.

Еще насчет морализаторской части: у меня ощущение, что существует характерная японская интонация в (анти)военном пафосе и в жертвенном пафосе. Она же мелькает в игровых самурайских сериалах, она же во всяком макроне-роботехе отбросила тень на мое детство, она же и здесь; слегка натужный пацифизм, понятно откуда растущий, и романтизация смерти, растущая, видимо, непрерывной традицией из глубины веков. Впрочем, я западное совсем не знаю, чтобы сравнить.

И что я еще скажу: своевременный сериал. В мире сейчас примерно вот настолько страшно жить.

@настроение: ...while others cope by becoming over-analytical

@темы: аниме

00:06 

Радость влюбленного - ждать. Например, проверять каждый день (или, забывшись, пару раз в день), не появилась ли допечатка фотоальбома, который раскупили дочиста во всех бумажных и электронных магазинах. Не может не появиться, но когда, когда, но скоро ли?.. С учетом доставки я себе успею новый фандом найти?
И соблазны начинают подстерегать странные. Папка-уголок с цитатой из "Сутры сердца", честь честью по-китайски, с подписанными чтениями, солидно и почти беспалевно.

@темы: дыбр

13:07 

Есть два слова, которые я каждый раз, как вижу, пытаюсь понять неправильно. Причем годами.
Во-первых, "ансаб". Казалось бы, чего проще: ан-глийские суб-титры, но никакая сила не может истребить у меня желание увидеть в этом "UN-subbed", то есть "версию БЕЗ субтитров". Хотя без субтитров называется равка, да.
И во-вторых, "стадик". Всегда, вот всегда жду постадийного представления работы - не вижу его и обижаюсь, почему нельзя было сказать по-русски "этюд" (самое обидное, что ведь это то же самое слово).

@темы: exactory

21:27 

Взяла Devilman Crybaby, посмотрела первую серию, остальное постепенно.
Высказывать по его поводу какой-то дискомфорт - примерно как заказать суши и ныть, что не ешь сырую рыбу; Юаса это Юаса. И я его даже не то чтобы не ем, очень радовалась на первую треть Kemonozume... Перематывала последнюю треть, вообще не въехала в Mind Game и подозреваю, что Kaiba не считается. Технически он неизменно крут, фирменный стиль, никаких претензий.
Ну и, разумеется, Нагаи это Нагаи; я знаю, что он знаменит и отчасти чем знаменит, и никогда не испытывала желания приобщиться.
Я все равно его посмотрю, но постепенно.

И русская речь без акцента, круто.

@темы: аниме

16:06 

Календарь с китайской астрологией отменила - недели не прошло, а она уже мешает жить и не развлекает.

Старый ноутбук помре. То ли я его отравила паленым софтом, то ли час его настал. Имеет право: он прожил почти десять лет и честно отслужил свой срок.

Снилась сьюха. Это были первые страницы дамского романа в футуристическом антураже, элита собиралась смотреть затмение, а у сьюхи было две заботы. Во-первых, как мягко отказать поклоннику, а может и не отказывать, не хочется его обижать, потому что он милый, но ах, какой скучный. Во-вторых, к следующей части праздника нужно за пятнадцать минут сочинить "рифмованное платье в четырех строфах" (самое обидное, что я так и не узнала, как оно должно было выглядеть и почему рифмованное), ах, сколько возни, но приходится поддерживать репутацию, от сьюхи ждут эффектных нарядов; а потом, глядя на конкурирующую красавицу, сьюха замечает, что та в обычной (не голографической) обуви, и думает, не слишком ли пышно сама одета полностью в голограммы - а впрочем, ей простят и некоторые излишества.
Вполне себе Лина из "Жар-птицы 2772", я всегда считала, что она занималась трехмерной цифровой икэбаной, но почему бы и не дизайном платьев. Только уж очень вторична по отношению к Скарлетт О'Хара. Интересно, какого Рэтта Батлера она встретит во время затмения и по каким киберпанковским камышам станет бегать в своих нарисованных тряпочках. И еще загадка: затмение чего чем? Пусть будет двух лун третьей.

@темы: дыбр

18:15 

Досматриваю свою самурайщину. Официальный сайт отплатил мне за любовь то ли злом, то ли добром, даже не знаю - один спойлерный кадр из фотогалереи к последней серии не подтвердился, его нету. Сцена как таковая есть, но нет этого ракурса с общим видом, от собеседников показали только руки, даже лиц не видно, и вообще это проходной момент, а я по спойлеру успела вообразить целый важный разговор... То ли обижаться. То ли радоваться, что полная картинка есть хотя бы на сайте.
И еще оттуда же: смотрю фотогалерею, рассеянно наблюдаю в интерьере электрический вентилятор с лопастями:

При ближайшем рассмотрении это герб Токугавы, три листа мальвы - но правда же вентилятор?
"Эдосский сёгунат: ветер перемен", ей-богу. Я как начала с сериалов с отрицательным Иэясу, так никогда не смогу его и его символику воспринимать положительно.

@темы: посмотрели

10:46 

Развлекалась вчера, выписывая на календарь всякую ерунду типа танабаты и дней рождения персонажей, а заодно дни благоприятные и неблагоприятные по одной из множества китайских астрологических систем, которые японское государство полтора века не может извести. Система представляет собой подобие шестидневной недели читать дальше

По следам рассматривания табличек приснилось, что я читаю ранний роман медицинского детективщика Кайдо (который любит умные слова, а Ёсигами любит красивые). Студент-медик путешествует с какой-то компанией, а под финал встречает некий поезд, читать дальше

@темы: дыбр

...сказала Нэн

главная