Наверно, придумано до меня раз двести

[Nan_says]

The King sits in Dunfermline town
Drinking of the blood red wine,
''Where can I get a good fic writer
To ship this mighty ship of mine?"

...

''An enemy then this must be
Who told a lie concerning me,
For I was never a very good slasher
Nor ever do intend to be.''

...

Then up there came an angry mod
A banhammer in her hand,
''Here's a health to you my merry young trolls,
For you'll not post your fic again!''

Oh, long may my reader look
With a lantern in her hand
Before she sees this minor ship
Come sailing homewards to dry land.

Forty miles off Fanfic.net
The water's fifty fathoms deep
There lies many a good writer
With many a bad fic at their feet.

@музыка: Sir Patrick Spens

@темы: фандомное

Comments

[LynxCancer]

Это пародия или переделка чего-то, что я не опознаю? В любом случае очень смешно.

[Nan_says]

Переделка народной песни "Sir Patrick Spens" - королю, естественно, нужен был моряк, ему посоветовали некомпетентного, и корабль утонул. Просто я больше не могу спокойно видеть слово ship.
http://www.youtube.com/watch?v=zWgkWEJ_Md8 Ютьюб банзай!

[LynxCancer]

Просто я больше не могу спокойно видеть слово ship.

Угу, есть такое.

To ship this mighty ship of mine

-- какое прекрасное извращение.

Можно я перепосчу?

[Nan_says]

Спасибо, можно! Тем более, исходная песня нашлась в открытом доступе и очень хороша.
Именно с этой самой строчки все и началось.

[LynxCancer]

Кстати, спасибо, поищу для себя записи группы "Fairport Convention" -- я люблю фолк.

[v_phi]

Я как-то раньше прослушал (проглядел) эту песню. Вероятно, потому что у Фэрпорт-конвеншн она похожа на их же версию "Мэтти Гровса". Но сама по себе она ничего, катит.
Я только не понял, что, они правда поют

'Where can I get a good fic writer

- этого же не может быть?

[Nan_says]

этого же не может быть?

- Это зависит от того, сколько ты перед этим читал community.livejournal.com/fanficrants/