Харди, я умыкнула твоих героев; только надеюсь, что не в самый актуальный момент их жизни. Неканонично с точки зрения того, кто с кем еще не должен быть знаком, но я, похоже, не могу пройти мимо канона - твоего тоже - чтобы не нарушить.
1400 слов
Масаки-сан и начальник вселенной
Шоссейка вела все глубже в лес. Токо сверилась с распечатанной из интернета картой и не увидела ничего нового: пунктир упирался в прямоугольник посреди серого пятна, заблудиться негде. Она вздохнула и пошла дальше.
Тротуара не было. Не было и машин, только некоторое время назад проехал навстречу военный грузовик, или не грузовик, что-то квадратное и бронированное. Токо почти совсем не сомневалась, что адрес, единственный, какой ей удалось найти, верен. Фамилия редкая, в имени иероглифы совпадают, род занятий сходится: однажды она слышала – не от матери, конечно, та запрещала даже спрашивать, а от двоюродной тетки – что он еще тогда служил при Отделе общественной безопасности, почему бы сейчас ему не возглавлять какое-то полусекретное учреждение. И хотя тревожные мысли нападали на нее не первый раз за дорогу, Токо не останавливалась. «Совершенно отцовское упрямство», – с удовольствием вспомнила она излюбленную жалобу матери. Это была правда. Она с трудом признавала ошибки, но умела добиваться своего. Сейчас она задумала бунт.
Она долго выбирала, какой бы запрет нарушить, чтобы как следует взбесить мать и доказать свою независимость. Проколоть ноздрю, покрасить волосы в лиловый цвет, как Тамами? И выглядеть такой же идиоткой. Начать курить? Но мать сама курила, Токо ненавидела ее тоненькие, элегантные сигаретки. Еще запрещены были мальчики, но хотя их всегда крутилось вокруг достаточно, ей никто не нравился, даже теннисист Макубэ из параллельного класса. Только одну вещь из тех, что нельзя, ей по-настоящему хотелось.
Из-за ветвей показались массивные, бетонно-железно-решетчатые ворота. Токо выпрямилась и зашагала быстрее. Левый ботинок совсем стер ногу; не надо было надевать эту пару, но она не подумала, что придется столько идти пешком.
Сбоку от решетки была проходная с зеленоватыми, как в аквариуме, стеклами и тяжелой дверью. Внутри у турникетов дежурил охранник в военной форме.
– Мне надо видеть господина Дзайдзэна, – сказала Токо.
– Вам заказан пропуск?
– Нет...
Токо растерялась. Она была готова, разумеется, к тому, что ее не сразу примут, но не к тому, что вообще не пустят внутрь.
– Еще одно «да, сэнсэй», и я тебя стукну, – вдруг послышался женский голос. В проходную с другой стороны вошли двое: миниатюрная, коротко стриженая иностранка и долговязый мальчик, на вид ровесник Токо, оба в черном. Она сердилась, он покорно брел рядом. – А если кондиционер прилетит? А мусорный бак на голову не хочешь? А то можем все-таки поехать к боссу, я посмотрю, как ты ему расскажешь про свою фобию летающих предметов.
Мальчик молчал. Женщина приложила к турникету магнитную карточку, подошла к охраннику и протянула ему связку ключей.
– Я думаю, мы и дальше будем заниматься в шестом ангаре. Я закрыла, убирать ничего не надо, лед растает сам.
Какая интересная рубашка, шелковая – китайская? А волосы крашеные, даже у европейцев не бывает таких светлых.
Охранник, совершенно не удивляясь ни летающим предметам, ни льду в середине сентября, подал женщине большую разграфленную книгу, указал, где расписаться, и сердито оглянулся на Токо.
Токо расправила плечи и постаралась изобразить царственный тон:
– Вы не могли бы передать господину Дзайдзэну, что я его жду?
– У вас назначена встреча?
– Нет, я по личному делу.
Иностранка вздернула брови, и Токо почувствовала, что краснеет: ну да, какое дело может иметь старшеклассница в короткой школьной юбочке к важному начальнику.
– Хорошо, скажите мне, пожалуйста, как с ним связаться.
– Мы не даем посторонним информацию.
Охранник забрал книгу со стойки и принялся сам туда что-то писать. Вот и все.
Делать было нечего. Токо повернулась и вышла, раздумывая, не сесть ли на обочине ждать: по крайней мере, она убедилась, что он действительно здесь работает. Нет, конечно. Перед кабинетом она бы дожидалась сколько угодно, а так он проедет мимо в автомобиле и даже ее не заметит.
Солнце уже зашло за верхушки деревьев, скоро стемнеет, а она не посмотрела, когда последний автобус обратно, и до остановки еще нужно дойти. Токо вытерла глаза. Все этот дурацкий ботинок! В нормальной обуви она бы ни за что не стала плакать.
Тут ее нагнала и остановилась машина, спортивная, низкая, темно-зеленая. Окно опустилось, за рулем сидела та самая иностранка.
– Подвезти?
Токо знала, что к незнакомым подсаживаться нельзя, но решила, что к женщине можно.
– Спасибо. Если вы поедете мимо станции.
Иностранка кивнула и обернулась в салон:
– Амон, дверь.
Тот самый мальчик. Токо предпочла бы сидеть не с ним, а впереди, но он приглашающе держал дверь открытой, и хозяйка явно не рассматривала других вариантов. Токо послушно села, машина сорвалась с места.
– Ты хотела видеть Дзайдзэна? – спросила иностранка.
– Да.
– Сегодня он все равно не появлялся. А зачем он тебе?
– По важному личному делу, – повторила Токо и вдруг поняла, что это правда. Независимо ото всех счетов с матерью, это и есть ее дело, очень важное и очень личное.
Иностранка негромко засмеялась.
– Амон, соедини с боссом.
Мальчик достал странный угловатый мобильник – да это же настоящий видеотелефон, Токо их видела только в кино про шпионов, – выбрал номер из короткого списка и подал телефон спутнице.
– Алло. Да, это снова Кейт, у меня изменились планы, мы все-таки сможем приехать. Где обычно, в восемь? Успеваем, спасибо. Нет, пока ничего особенного. До встречи.
Она протянула телефон назад, не глядя, разжала пальцы; мальчик поймал его в воздухе.
– У нас как раз был назначен с Дзайдзэном ужин, – объяснила она. – Приглашаю тебя присоединиться, это будет забавно.
Токо показалось, что при этих словах мальчик зло покосился на нее из-под свисающей челки. Она ждала, что он заговорит, но он молча отвернулся.
Снаружи мелькали вечерние огни. Кейт вела машину небрежно, ловко и чудовищно быстро. Мальчик смотрел не то в окно, не то в пространство. Довольно симпатичный, машинально отметила Токо, был бы, если бы реагировал на людей – она никогда не видела, чтобы парню было не скучно вот так сидеть, не шевелясь, и чтобы он совсем не обращал на нее внимания. Робот какой-то.
Скоростное шоссе пролетело мимо, но как только въехали в город, начались пробки. Кейт нетерпеливо свернула на боковую улицу.
– Амон, маршрут.
Мальчик достал телефон, открыл на нем карту и стал диктовать повороты, словно программа-навигатор:
– Прямо... В левый ряд... На перекрестке налево. Через один переулок направо. Сэнсэй, направо же!
– За бульваром одностороннее движение, пришлось бы делать крюк, лишних семь минут или больше.
Судя по всему, Кейт знала дорогу и без карты.
– Простите.
– Прощаю. Считай, что ехал на задание, а за эти семь минут кого-нибудь убили. Диктуй дальше.
Миновав череду все более узких улиц, они внезапно оказались в деловом квартале, остановились и вышли перед шикарным бизнес-центром. Росли деревья в кадках, белые фонари отражались в полированном мраморе. Прямо над головой сияли всеми окнами башни мэрии.
Токо совсем забыла про ботинок. Идти было больно, но она изо всех сил старалась не показать ни боли, ни робости. Такого огромного фойе не было даже в офисе, где работала мать. Кейт шла вперед быстрым, уверенным, чуть развинченным, как у спортсменки, шагом. Мальчик-робот смотрел ей в спину.
– Часто здесь бываешь? – вполголоса спросила его Токо.
– Нет, – ответил он и больше ничего не сказал.
В лифте Токо оглядела свое отражение в зеркале, поправила школьный клетчатый галстучек. Волосы неплохо было бы расчесать попышнее, но и так нормально.
В ресторане со всех сторон был бархат и полированное дерево, почти никого за столами, вид на город – великолепный – полуприкрыт жалюзи, светло, но не слишком, и как-то сразу понятно, что в таких дорогих местах Токо даже с матерью бывала всего пару раз в жизни. С тревогой она попыталась вспомнить, сколько у нее денег: надо было взять больше, остатка от сегодняшней поездки здесь могло не хватить даже на чашечку кофе.
Они прошли прямо к столу в глубине, и навстречу поднялся человек. Амон смотрел на него собачьими, влюбленными глазами, Токо взглянула и поняла, почему. Все мысли исчезли, кроме совсем детских, из тех времен, когда она еще фантазировала об этой встрече, и то она вряд ли решилась бы вообразить его таким. Высокий. Элегантный. Красивый? Наверно. Он был как главный злодей в шпионском фильме, как правитель мира, как всемогущий начальник всех на свете начальников...
Кейт и Амон приветствовали его, вытянувшись по струнке, одинаковым коротким кивком. Токо поклонилась. Он смотрел вопросительно.
– Барышня приехала разыскивать вас на объект, – с невинным видом объяснила Кейт. – Я ее пожалела.
– Кто такая?
– Токо Масаки, – сказала Токо.
Он нахмурился. Судьбы мира повисли, кренясь, над ледяной пропастью.
– А, понимаю, дочь Наоми, – сухо сказал он. – И зачем она тебя ко мне прислала?
– Она не знает, это я сама решила. Но я вас не хотела отрывать от дел. Может быть, вы мне назначите более удобное для вас время?
Дзайдзэн кивнул. Застывшие в невесомости биржи, армии, звезды и планеты благодарно возобновили движение. Он обернулся к Кейт:
– Кейт, спасибо за инициативу, завтра с утра зайдите ко мне, я буду в главном офисе. Амон, ты видел пример самодеятельности, которая мне не нравится, запомни и не повторяй. Свободны. Общество мне составит госпожа Масаки.
Оба кивнули, Кейт – не скрывая разочарования, Амон – словно хотел бы возмутиться, но ему запрещается говорить. Токо снова поймала его быстрый взгляд, она сама так часто испытывала ревность, что всегда узнавала ее у других. Ревность и ненависть. Ну и пусть, ей было все равно: начальник вселенной с улыбкой пригласил ее за стол.
– Я не умею и не люблю общаться с детьми, Токо, – сказал он, – но вижу, что у меня уже совсем взрослая дочь. Рад с тобой познакомиться.
@14.11 2012