Записи с темой: дыбр (список заголовков)
17:59 

Снег, дождь со снегом и дождь без снега прошли, весна дубль два, но пока сыро и промозгло.
Птицы, которые расселись по кварталу и издают техногенный визг и скрежет, оказались не скворцами, а дроздами - буду знать, что они тоже так умеют.

Смотрю игровые японские детективные сериалы, в одном из эпизодов мелькнул артист ракуго, и я очень порадовалась, что живьем он выступал совсем как нарисованный.

@темы: дыбр

17:21 

Новости авиафауны: замечена речная чайка. На что мне было сказано, что в декабре чайки толпились над Москвой-рекой - так что сегодняшняя, возможно, тоже не перелетная; но факт, что зимой они меня не навещали.
Тем временем весна приостановлена, и погода передает какое-то длинное сообщение залпами метели вместо морзянки.

@темы: дыбр

15:19 

новости авиафауны

Кстати, тем временем прилетело что-то не являющееся синицами, пересвистывается перед рассветом.
А предутренний туман пахнет отсыревшим бельем; земля хочет, чтобы растаяли остатки снега и ее расстелили на солнышке сушиться.

@темы: дыбр

11:58 

перловка с лингвистической олимпиады

Восьми и девятиклассники решают лингвистическую задачку:

В русском языке есть приставки не- и ни-, дающие разные оттенки отрицания.
Если к этим словам добавить «частично», их смысл не изменится, например «частично несовершеннолетний».
...обозначает неполноту действия, пример: «неполный», т.е. еще не совсем толстый и не худой;
неналогооблагаемый – не достигший возраста для уплаты налогов, ведь все взрослые должны платить налоги;
неналогооблагаемый – тот, который не в состоянии платить налоги;
неналогообладаемый – совсем не обладает налогами;
засекреченный (о законе);
не до конца опубликованный – не полностью принятый публикой;
находящийся в закрытом доступе – тот, кто почти никому не показывается;
заключенный (временно находящийся в закрытом доступе);
...для обозначения предмета, который еще не вынесли.
Может быть, неполный – это то, что закрыли от наполнения.
неогласованный, т.е. уже кому-то известный, но не всем;
невседоступный, невсеоткрытый, недоизвестный, недооткрытый;
неопубличенный;
...начал зреть, но не достиг. ( - о слове "незрелый")
Мы можем сказать, что неразумен он относительно жизни, но это не факт.

@темы: дыбр

18:44 

Тем временем весна: засвидетельствована поющая синица. Воробьиные кусты в эфире давно и громко.
Вообще солнышко, характерный подтаявший снег, проталины вокруг деревьев и местами поперек асфальта не совсем ручьи, но талая вода.

Сегодня же первый тур лингвистической олимпиады для школьников в МГУ, старые розетки под натиском электрических чайников и разговор двух дежурных: "Они пошли в подвал чайник ставить". - "А почему в подвал?" - "В П-2" (т.е. вторую поточную аудиторию).

@темы: дыбр

01:45 

Мокрый туман висит. Народ мужественно пускает в него фейерверки.

Из итогов прошлого года напишу незапланированный: я с осени среди прочего пробовала пресловутый "метод КонМари" - взять в руки каждую вещь в доме и, по меткому выражению Джейда, поцеловать и выкинуть.
(Мудрые люди, которые "всю жизнь это умеют, как это можно не уметь", мудрее и счастливее меня)

@темы: дыбр

19:54 

достижение разблокировано

Ачивка: первый раз в жизни прочитала курс, маленький, на один семестр, у маленькой и юной группы. Лексикология японского языка у второкурсников, шесть человек.
Дети веселые и доверчивые, но в неотключаемом многозадачном режиме - одним глазом слушали и конспектировали, другим шуршали в телефонах, а когда я отворачивалась к доске, у меня за спиной шла бурная жизнь прямо вслух. Плохой из меня укротитель, но лучше пусть шуршат, чем спят.
Вот сегодня приняла у них зачет: румяный бездельник получил свою тройку, говорливый раздолбай свою пятерку, девочка под кодовым названием Чхве-тян (потому что высокая, с подходящим цветом волос и тихая) каноничную четверку, и остальные сообразно своим успехам. На самом деле у всех "зачтено" - но оно теперь хитро высчитывается в баллах и переводится в А, В и С, и я терзаюсь, не слишком ли строго их осудила. С другой стороны, согласно таблице соответствий, В - это тоже такая пятерка, и С на самом деле не тройка, а четверка, и вообще нечего было на зачете чушь пороть.
Первый блин, как и положено, вышел странной формы, хочу практиковаться на следующих поколениях, если пустят.

@темы: дыбр

16:06 

Весь день метель, внизу с краев крыш закручивается снежная пыль, а у нас на чердаке свистит и завывает.
Видела, как ворона пытается лететь против ветра: ее сносило назад...

@темы: дыбр

23:43 

Сегодня ехала в автобусе, у которого за стекло была заткнута картонка с маршрутом, на обратной стороне - заклеенное, переправленное, тщательно выписанное название: ВЛАIЬКИНО
Жалко, фотоаппарата не было, потому что там еще и была буква-химера: выше пояса А, но ступни как у Д, потому что ВЛАДЫКИНО. Но совершенно загадочный объект.

@темы: дыбр

21:27 

А что это за фишка вешать китайский иероглиф "счастье" вверх ногами?
На двери восточной кафедры в альма-матери наклеена красная с золотом бумага: "счастье" вверх ногами, а все остальные, незаметные и немногочисленные, надписи ориентированы правильно; зав. кафедрой китаист, она точно знает, где у них верх.

@темы: дыбр

15:37 

Новости авиафауны, а то пока я соберусь записать, они улетят: уже несколько дней в пейзаже есть грачи, и много, очень приятно смотрятся на пестро-желтом. В определителе пишут, что в крупных городах они не гнездятся, а как раз посещают их пролетом.

Нашла прихваченный где-то пакетик растворимого кофе с надписью "Кофе в растворимом". Понятно, что по модели "кофе в зернах", но средний род растворимого прекрасен.

@темы: дыбр

22:04 

Скворцы еще не улетели, видела сегодня нескольких, в крапинку.

В Аптекарском огороде цветных листьев меньше, чем в городе, но есть один невероятно желтый и светящийся каштан. И есть листья темно-свекольные, а по клумбам всюду насажали вереска.
Сад, как всегда, заляпан современным искусством, большой дуб обмотали мишурой и нарядили в бумажную юбочку (надо предупреждения ставить про кросс-дрессинг), авось ненадолго. На вершине альпийской горки, за елками, ненавязчиво фехтовали на мечах - не как перформанс, а кто-то кого-то учил. В остальном довольно тихо.
На берегу канавы сидело две пары огарей - а птенцов в июне было десять человек. Неужели у них такой жуткий отбор? Или остальные тусуются где-нибудь в Московском зоопарке. Выглядели все четверо абсолютно одинаково, но у них ведь, по идее, возраст по оперению не понять.
В выставочном павильоне - невероятной красоты тыквы и всякая овощная всячина. Тыквы всех размеров и мастей! И утверждается, что выращены где-то там же, но я не представляю, где можно спрятать огород.

@темы: дыбр

00:57 

Википедия: "самки большинства видов мошек пьют кровь теплокровных животных; в то же время самцы всех без исключения видов мошек питаются нектаром цветковых растений".
Здесь определенно какой-то сюжет. Страшная тайна волшебного народа. Сначала героя встречают утонченные вегетарианцы-вампиры с бокалами сока, а потом на сцену выходят их кровососущие женщины, но все очень стилизовано и декоративно.

@темы: дыбр

15:04 

новости авиафауны

Одинокий стриж, ты что, зимовать тут остаешься?
UPD Их тут по-прежнему двое.

@темы: дыбр

21:36 

Икея изобрела специальную рамку для картинок - с дверью на петлях. Можно держать там какой-нибудь душераздирающий рейтинг, а когда придет испанская инквизиция или английская королева, быстренько открыть дверцу и заменить картинку на безобидную.
Я правильно угадала, что мне это тоже будет полезно: сегодня повесила в этой рамке фото, которое мне напечатали перекошенным по цвету (неизвестное подмножество меня, монитора, мастера и машины фотопечати не оправдало доверия). К вечеру не выдержала, распечатала его же на бумажке на черно-белом принтере и поменяла.

На улице вчера видела девчонку в кроссовках с подсветкой вдоль подошвы, такая неслабая синяя светодиодная лента, при вечернем освещении было очень симпатично. Хочу, чтобы эта мода пошла в массы и все вокруг светились обувью.

Последний, как китайское предупреждение, стриж был, кажется, замечен на горизонте, но так далеко, что я не уверена.

@темы: дыбр

02:44 

Видела последних стрижей: у кого-то в ЖЖ они уже улетели, у меня мелькали двое, совершенно молча.

Редактировала фотографию, случайно получила эффект, на который много лет облизывалась на чужих рисунках и не знала, как его делают. Теперь тоже буду уметь, если захочется.

Вместе с другой книжкой заказала психопаспортный справочник-1 - все-таки решила, что хочу.
Книги по систематическому каталогу на cdjapan рассованы как попало, а названия, авторы и прочее обмусолены системой машинного перевода; на постредактировании человеком сэкономили. Результаты причудливые. Японских названий не показывают, потому что японского интерфейса у сайта нет. При этом поиск по японским данным работает - а вообще все ерунда, поскольку есть поиск по ISBN.

@темы: дыбр

14:31 

Избыточность в коммуникации

Смоталась в дальнюю даль, где меня встретила на дверях надпись:
МАГАЗИНА НЕТ
ЗАКРЫЛСЯ
БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ

Поэзия обыденного языка.

@настроение: Написали бы просто: "Пива нет"

@темы: дыбр

15:04 

Видела я сплошной непрозрачный снег. Но совершенно непрозрачный дождь - это что-то новенькое (впрочем, кажется, он с градом).
Хорошо, что я не снаружи.

@темы: дыбр

14:02 

Приснилось, что японцы изобрели книжки с движущимися картинками - и не кто-нибудь, а студия Ghibli (логично, у них бюджета хватит).
Книжки были для маленьких детей, с картонными страницами, похожими на музыкальную открытку: как будто внутрь страницы вклеен какой-то механизм. На странице в хорошем типографском качестве играл закольцованный гиф, цветной, с очень небольшим движением, не фрагмент из фильма.
Лучше всего была идея, что это книжки для разглядывания перед сном - ребенок будет смотреть на неяркую спокойную повторяющуюся картинку и убаюкиваться.
Причем их продавали, и даже уже в русском переводе, по разным фильмам, и я почти купила по "Лапуте". Вот так всегда, раздобудешь хорошую интересную вещь - и просыпаешься.

@темы: дыбр

17:31 

А в какой традиции два зеркала используются для вызывания дьявола?
Контекст: некий деятель агрессивно лоялен к своему брату (на самом деле к бывшему мужу своей сестры) и ведет себя "как зеркало, которое его отражает, а собственную суть категорически не показывает". Главный герой среди других вопросов хотел спросить напрямую его мнение про этого брата, но передумал, "потому что из двух составленных зеркал, как известно, вылетают черти, а оккультизм я не люблю".
Вот я задумалась, кому это известно.
Это я щиплю по кусочкам свой эквивалент Ёсигами - бумажный первоисточник своего канона, кисти хитросплетенного писателя Кайдо; википедия говорит про "своеобразный стиль", а по мне, так стиль поганый. Я, конечно, не отличаю по-японски хороший язык от плохого, но у него независимо от языка перебор с метафорами. Такой, что можно продать как стиль, а не косяк - что он, видимо, и сделал, - но мне не нравится. Правда, мне вообще легче читать, если ругаться и придираться.

Еще я вчера загнала себя пинками в Сиреневый сад на рогах у особо сохатого черта от Щелковской, посмотрела сирень. Харди, такая досада, ты ее чуть-чуть не застанешь - к концу недели все порыжеет. Что-то будет доцветать, но уже вчера великолепие несло в себе признаки упадка.
А вот где бы ирисы посмотреть?.. Японский садик в большом Ботаническом саду?

Еще купила босоножки - потому что сначала примерила, потом посмотрела цену; по словам продавца они ручной работы из шкуры огненной мыши с горы Хорай и прослужат сто лет, и уж пускай это будет правда. Но приятные, а старые совсем развалились.

@темы: дыбр

...сказала Нэн

главная